practiceRussian.com Home
 

Mihail Kruh (Михаил Круг) : Ярославская

Back to list
Rate this song:


Lyrics Transliteration Translation

Девчонка - платье шик аля Париж,
Колье - на шестисотый Мерседес,-
Пришла в кабак - и Осип в нем завис,
И разбудила в теле интерес...
Как ни крути - она при всем...

И я своей любимой говорю:
Давай домой, я буду через час,-
А сам на эту девочку смотрю
И думаю - влюблюсь как в первый раз.
Да что там первый и второй! Я ей скажу:
Садитесь, милая! - и стул ногой отставлю,
Я номера нам в Свечке закажу,-
Мы прогуляемся с тобой по Ярославлю.

Я покажу тебе гостиницу Бристоль,
Тверицкий бор и старый Волковский театр,
Где фраера плясали Карамболь
И наступали скромным барышням на пятки.
Не устала? - ну пойдем, ты так мила,
И твой размер вздыхает очень сексуально,
И ты во мне все чувства разожгла,
Но я женат - мне эти чувства аморальны!

Не надо мне сегодня водки и вина,
Пусть отдыхают ярославские бандиты,
Мне головная боль сегодня не нужна,
И хватит пресса на пантюшки и бисквиты.
Поехали в Свечу,- нас Ваксман ждет,-
И если вам закрались невзначай сомненья
Насчет морали - это маленький прикол!
И данке шон - вы будете под впечатленьем!

Dyevchonka platye shik alya parizh,
Kolye na shyestisotyy myersyedyes,
Prishla v kabak i osip v nyem zavis,
I razbudila v tyelye intyeryes...
Kak ni kruti ona pri vsyem...

I ya svoyey lyubimoy govoryu
Davay domoy, ya budu chyeryez chas,
A sam na etu dyevochku smotryu
I dumayu vlyublyus kak v pyervyy raz.
Da chto tam pyervyy i vtoroy! ya yey skazhu
Sadityes, milaya! i stul nogoy otstavlyu,
Ya nomyera nam v svyechkye zakazhu,
My progulyayemsya s toboy po yaroslavlyu.

Ya pokazhu tyebye gostinitsu bristol,
Tvyeritskiy bor i staryy volkovskiy tyeatr,
Gdye frayera plyasali karambol
I nastupali skromnym baryshnyam na pyatki.
Nye ustala? nu poydyem, ty tak mila,
I tvoy razmyer vzdykhayet ochyen syeksualno,
I ty vo mnye vsye chuvstva razozhgla,
No ya zhyenat mnye eti chuvstva amoralny!

Nye nado mnye syegodnya vodki i vina,
Pust otdykhayut yaroslavskiye bandity,
Mnye golovnaya bol syegodnya nye nuzhna,
I khvatit pryessa na pantyushki i biskvity.
Poyekhali v svyechu, nas vaksman zhdyet,
I yesli vam zakralis nyevznachay somnyenya
Naschyet morali eto malyenkiy prikol!
I dankye shon vy budyetye pod vpyechatlyenyem!











 


This site is tested on MS IE 7.0 and Firefox 3.0. If some features don't work before contacting me please update your browser.
PracticeRussian.com is not responsible for the content of external internet sites.