practiceRussian.com Home
 

Alsou (Алсу) : Зимний сон

Back to list
Rate this song:


Lyrics Transliteration Translation

Звезды поднимаются выше
Свет уже не сводит с ума
Если ты меня не услышишь
Значит наступила зима

Небо, загрустив, наклонилось
В сумерки укутав дома
Больше ничего не случилось
Просто наступила зима

Припев:
В тот день когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне

В сны мои луна окунулась
Ветер превратила в туман
Если я к тебе не вернулась
Значит наступила зима

Может помешали метели
Может предрассветный обман
А помнишь мы с тобою хотели
Чтобы наступила зима

Припев.

Голос тихий, таинственный
Где ты, милый, единственный сон мой
Вьюгой белою, снежною
Стану самою нежною, сон мой

Припев.

Zvyezdy podnimayutsya vyshye
Svyet uzhye nye svodit s uma
Yesli ty myenya nye uslyshish
Znachit nastupila zima

Nyebo, zagrustiv, naklonilos
V sumyerki ukutav doma
Bolshye nichyego nye sluchilos
Prosto nastupila zima

Pripyev:
V tot dyen kogda ty mnye prisnilsya
Ya vsye pridumala sama
Na zyemlyu tikho opustilas zima, zima
Ya dlya tyebya nye pogasila
Svyet v odinokom oknye
Kak zhal, chto eto vsye prisnilos mnye

V sny moi luna okunulas
Vyetyer pryevratila v tuman
Yesli ya k tyebye nye vyernulas
Znachit nastupila zima

Mozhyet pomyeshali myetyeli
Mozhyet pryedrassvyetnyy obman
A pomnish my s toboyu khotyeli
Chtoby nastupila zima

Pripyev

Golos tikhiy, tainstvyennyy
Gdye ty, milyy, yedinstvyennyy son moy
Vyugoy byeloyu, snyezhnoyu
Stanu samoyu nyezhnoyu, son moy

Pripyev











 


This site is tested on MS IE 7.0 and Firefox 3.0. If some features don't work before contacting me please update your browser.
PracticeRussian.com is not responsible for the content of external internet sites.