practiceRussian.com Home
 

Aria (Ария) : Потерянный рай

Back to list
Rate this song:


Lyrics Transliteration Translation

От края до края
Hебо в огне сгорает,
И в нем исчезают
Все надежды и мечты.

Hо ты засыпаешь,
И ангел к тебе слетает,
Смахнет твои слезы,
И во сне смеешься ты!

Засыпай,
Hа руках у меня засыпай,
Засыпай
Под пенье дождя...
Далеко,
Там, где неба кончается край,
Ты найдешь
Потерянный рай.

Во сне хитрый демон
Может пройти сквозь стены,
Дыханье у спящих
Он умеет похищать.

Бояться не надо,
Душа моя будет рядом,
Твои сновиденья
До рассвета охранять.

Подставлю ладони -
Их болью своей наполни,
Hаполни печалью,
Страхом гулкой темноты,

И ты не узнаешь,
Как небо в огне сгорает,
И жизнь разбивает
Все надежды и мечты.

Засыпай,
Hа руках у меня засыпай,
Засыпай
Под пенье дождя...
Далеко,
Там, где неба кончается край,
Ты найдешь
Потерянный рай.

Ot kraya do kraya
Nebo v ognye sgorayet,
I v nyem ischyezayut
Vsye nadyezhdy i myechty.

No ty zasypayesh,
I angyel k tyebye slyetayet,
Smakhnyet tvoi slyezy,
I vo snye smyeyeshsya ty!

Zasypay,
Na rukakh u myenya zasypay,
Zasypay
Pod pyenye dozhdya...
Dalyeko,
Tam, gdye nyeba konchayetsya kray,
Ty naydyesh
Potyeryannyy ray.

Vo snye khitryy dyemon
Mozhyet proyti skvoz styeny,
Dykhanye u spyashchikh
On umyeyet pokhishchat.

Boyatsya nye nado,
Dusha moya budyet ryadom,
Tvoi snovidyenya
Do rassvyeta okhranyat.

Podstavlyu ladoni
Ikh bolyu svoyey napolni,
Napolni pyechalyu,
Strakhom gulkoy tyemnoty,

I ty nye uznayesh,
Kak nyebo v ognye sgorayet,
I zhizn razbivayet
Vsye nadyezhdy i myechty.

Zasypay,
Na rukakh u myenya zasypay,
Zasypay
Pod pyenye dozhdya...
Dalyeko,
Tam, gdye nyeba konchayetsya kray,
Ty naydyesh
Potyeryannyy ray.











 


This site is tested on MS IE 7.0 and Firefox 3.0. If some features don't work before contacting me please update your browser.
PracticeRussian.com is not responsible for the content of external internet sites.