practiceRussian.com Home
 

Lubeh (Любэ) : Луна

Back to list
Rate this song:


Lyrics Transliteration Translation

Да, стая, я старик,
Я словно стёртый клык,
Не перегрызть мне память вольных снов,
В них пыл давно затих,
И больно бьют поддых
Глаза моих друзей, глаза моих друзей - волков!

Я раны залижу,
Я с прошлым завяжу,
Капкан увижу и с тропы сверну,
Не потому, что слаб,
А потому что кровь не греет старых лап!
Ночами долго-долго вою на луну.

Припев:
Луна, луна, луна,
Взрывая воем тишину,
Луна, луна, луна,
Луна и волк в ночном лесу.

Возьми к себе меня

Луна, луна, луна,
Взрывая воем тишину,
Луна, луна, луна,
Луна и волк в ночном лесу.
Возьми к себе меня, луна...

Да, стая, я старик,
Но думать не отвык,
Я носом чую там, где льётся кровь.
И голод нас давил,
В тугую даль манил,
Но был обманкой человечий кров.

Я бросился во мрак,
Я знал, что только так,
Из кожи вон я должен вас спасать.
Но молодой вожак
Поставил точку так...
Уже задумал, как меня убрать

Da, staya, ya starik,
Ya slovno styortyy klyk,
Nye pyeryegryzt mnye pamyat volnykh snov,
V nikh pyl davno zatikh,
I bolno byut poddykh
Glaza moikh druzyey, glaza moikh druzyey volkov!

Ya rany zalizhu,
Ya s proshlym zavyazhu,
Kapkan uvizhu i s tropy svyernu,
Nye potomu, chto slab,
A potomu chto krov nye gryeyet starykh lap!
Nochami dolgodolgo voyu na lunu.

Припев:
Luna, luna, luna,
Vzryvaya voyem tishinu,
Luna, luna, luna,
Luna i volk v nochnom lyesu.

Vozmi k syebye myenya

Luna, luna, luna,
Vzryvaya voyem tishinu,
Luna, luna, luna,
Luna i volk v nochnom lyesu.
Vozmi k syebye myenya, luna.

Da, staya, ya starik,
No dumat nye otvyk,
Ya nosom chuyu tam, gdye lyotsya krov.
I golod nas davil,
V tuguyu dal manil,
No byl obmankoy chyelovyechiy krov.

Ya brosilsya vo mrak,
Ya znal, chto tolko tak,
Iz kozhi von ya dolzhyen vas spasat.
No molodoy vozhak
Postavil tochku tak...
Uzhye zadumal, kak myenya ubrat











 


This site is tested on MS IE 7.0 and Firefox 3.0. If some features don't work before contacting me please update your browser.
PracticeRussian.com is not responsible for the content of external internet sites.