practiceRussian.com Home
 

Булат Окуджава : Десятый наш десантный батальон

Back to list
Rate this song:


Lyrics Transliteration Translation

Здесь птицы не поют,
Деревья не растут.
И только мы к плечу плечо
Врастаем в землю тут.
Горит и кружится планета,
ад нашей Родиною дым.
И, значит, нам нужна одна победа,
Одна на всех. Мы за ценой не постоим!
Одна на всех. Мы за ценой не постоим!

Припев: Нас ждет огонь смертельный,
И все ж бессилен он.
Сомненья прочь:
Уходит в ночь
Отдельный
Десятый наш
Десантный батальон.
Десятый наш
Десантный батальон.

Лишь только бой угас,
Звучит другой приказ.
И почтальон сойдет с ума,
Разыскивая нас.
Взлетает красная ракета,
Бьет пулемет, неутомим .
И, значит, нам нужна одна победа,
Одна на всех. Мы за ценой не постоим!

От Курска и Орла
Война нас довела
До самых вражеских ворот.
Такие брат дела...
Когда-нибудь мы вспомним это
И не поверится самим,
А нынче нам нужна одна победа,
Одна на всех. Мы за ценой не постоим!

Zdyes ptitsy nye poyut,
Dyeryevya nye rastut.
I tolko my k plyechu plyecho
Vrastayem v zyemlyu tut.
Gorit i kruzhitsya planyeta,
Ad nashyey rodinoyu dym.
I, znachit, nam nuzhna odna pobyeda,
Odna na vsyekh. my za tsyenoy nye postoim!
Odna na vsyekh. my za tsyenoy nye postoim!

Pripyev nas zhdyet ogon smyertyelnyy,
I vsye zh byessilyen on.
Somnyenya proch
Ukhodit v noch
Otdyelnyy
Dyesyatyy nash
Dyesantnyy batalon.
Dyesyatyy nash
Dyesantnyy batalon.

Lish tolko boy ugas,
Zvuchit drugoy prikaz.
I pochtalon soydyet s uma,
Razyskivaya nas.
Vzlyetayet krasnaya rakyeta,
Byet pulyemyet, nyeutomim .
I, znachit, nam nuzhna odna pobyeda,
Odna na vsyekh. my za tsyenoy nye postoim!

Ot kurska i orla
Voyna nas dovyela
Do samykh vrazhyeskikh vorot.
Takiye brat dyela...
Kogda-nibud my vspomnim eto
I nye povyeritsya samim,
A nynchye nam nuzhna odna pobyeda,
Odna na vsyekh. my za tsyenoy nye postoim!











 


This site is tested on MS IE 7.0 and Firefox 3.0. If some features don't work before contacting me please update your browser.
PracticeRussian.com is not responsible for the content of external internet sites.