practiceRussian.com Home
 

Виктор Цой и КИНО : Кукушка

Back to list
Rate this song:


Lyrics Transliteration Translation

Песен еще ненаписанных, сколько?
Скажи, кукушка, пропой.
В городе мне жить или на выселках,
Камнем лежать или гореть звездой?

Солнце мое - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...

Кто пойдет по следу одинокому?
Сильные да смелые
Головы сложили в поле в бою.
Мало кто остался в светлой памяти,
В трезвом уме да с твердой рукой в строю,

Солнце мое - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...

Где же ты теперь, воля вольная?
С кем же ты сейчас
Ласковый рассвет встречаешь? Ответь.
Хорошо с тобой, да плохо без тебя,
Голову да плечи терпеливые под плеть.

Pyesyen yeshchye nyenapisannykh, skolko?
Skazhi, kukushka, propoy.
V gorodye mnye zhit ili na vysyelkakh,
Kamnyem lyezhat ili goryet zvyezdoy?

Solntsye moye vzglyani na myenya,
Moya ladon pryevratilas v kulak,
I yesli yest porokh day ognya.
Vot tak...

Kto poydyet po slyedu odinokomu?
Silnyye da smyelyye
Golovy slozhili v polye v boyu.
Malo kto ostalsya v svyetloy pamyati,
V tryezvom umye da s tvyerdoy rukoy v stroyu,

Solntsye moye vzglyani na myenya,
Moya ladon pryevratilas v kulak,
I yesli yest porokh day ognya.
Vot tak...

Gdye zhye ty tyepyer, volya volnaya?
S kyem zhye ty syeychas
Laskovyy rassvyet vstryechayesh? otvyet.
Khorosho s toboy, da plokho byez tyebya,
Golovu da plyechi tyerpyelivyye pod plyet.

Pyesyen yeshchye nyenapisannykh, skolko?
Skazhi, kukushka, propoy.
V gorodye mnye zhit ili na vysyelkakh,
Kamnyem lyezhat ili goryet zvyezdoy?

Solntsye moye vzglyani na myenya,
Moya ladon pryevratilas v kulak,
I yesli yest porokh day ognya.
Vot tak...

Kto poydyet po slyedu odinokomu?
Silnyye da smyelyye
Golovy slozhili v polye v boyu.
Malo kto ostalsya v svyetloy pamyati,
V tryezvom umye da s tvyerdoy rukoy v stroyu,

Solntsye moye vzglyani na myenya,
Moya ladon pryevratilas v kulak,
I yesli yest porokh day ognya.
Vot tak...

Gdye zhye ty tyepyer, volya volnaya?
S kyem zhye ty syeychas
Laskovyy rassvyet vstryechayesh? otvyet.
Khorosho s toboy, da plokho byez tyebya,
Golovu da plyechi tyerpyelivyye pod plyet.











 


This site is tested on MS IE 7.0 and Firefox 3.0. If some features don't work before contacting me please update your browser.
PracticeRussian.com is not responsible for the content of external internet sites.